Well since the base OS is Windows Server 2003 Standard, I'd imagine you'd need some business/server class antivirus, none of the free ones will run.
I'd go with NOD32 and it's what I run on my desktop and server. Though my server is plain Server 2003 SP2 R2 Enterprise not a WHS.