Do you have a USB hub lying around? Try connecting the mouse through it and see if it still gets power. I know my D-Link USB hub, whether you connect external power or not, doesn't power devices unless it thinks it's connected to a responsive computer.
(As with a lot of USB thingies, the spec is loosely followed so I'm not sure what your result will be.)
Hardware Canucks is focused in-depth reviews of the the latest graphics cards, CPUs, storage, smartphones, notebooks and gaming peripherals. Join us as we unbox, review and benchmark the best computer hardware on the market.